V2EX  ›  英汉词典

All Along

释义 Definition

all along:表示“一直以来;从头到尾;始终”,常用于说明某事在过去一段时间里一直如此,或强调真相/事实其实早就存在。
(另有较少见用法可指“沿着……一路”,但更常见的是时间意义。)

发音 Pronunciation

/ɔːl əˈlɔːŋ/(也常听到 /ɔl əˈlɔŋ/)

例句 Examples

I knew the answer all along.
我一直都知道答案。

She seemed surprised, but he suspected all along that she already understood the plan.
她看起来很惊讶,但他从一开始就怀疑她其实早就明白了这个计划。

词源 Etymology

该短语由 all(全部、一直)+ along(沿着、一路;延伸) 组合而成,逐渐固定为表示时间持续性的副词短语。along 可追溯到古英语 andlang,有“沿着、顺着长度方向”的含义;与 all 搭配后,引申为“贯穿整个过程、一直以来”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):叙述与对话中常见 all along 用来强调人物“早就”的判断或误会。
  • Great Expectations(Charles Dickens):用于揭示人物心思与事实“其实一直如此”的叙事表达。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):对话中常用来强化情感与动机“从头到尾未变”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   693 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 21:35 · PVG 05:35 · LAX 13:35 · JFK 16:35
♥ Do have faith in what you're doing.